책소개
전설의 경영서를 압축된 만화로 만난다!
이스라엘의 물리학자에서 전 세계 주요 기업과 정부 기관의 경영 컨설턴트로 대변신하면서 ‘천재’, ‘비즈니스 업계의 대가’라 불리는 엘리 골드렛의 대표작, 《더 골》의 만화판 『The Goal(더 골)』. 원작 《더 골》은 1984년 출간 이후 30년이 흘렀지만, 지금도 사랑받는 경제경영서의 고전이다. 이 책은 600쪽에 육박하는 방대한 양의 이 책을 200여 쪽으로 대폭 줄이면서 재미와 속도와 깊이 세 가지를 모두 잡았다.
출간 이후 17년간 번역이 금지되었다는 전설의 경영서이자 피터 드러커의 추천을 비롯한 미국 6000여개 기업의 필독서인 전설의 경영서를 재미있는 만화로 만난다는 점에서 이 책은 특별하다. 만화라고 결코 가볍지 않으며, 원작을 포기했던 사람들도 핵심 주제인 TOC 이론을 매우 빠르고 쉽게 이해할 수 있다. 또한 한순간도 눈을 떼지 못할 정도로 흥미진진한 주제들이 매 페이지마다 펼쳐져 재미를 더했다.
저자소개
저자 : 엘리 골드렛 (원작)
저자 엘리 골드렛liyahu M. Goldratt 은 《포춘》으로부터 ‘비즈니스 업계의 대가’, 《비즈니스 위크》로부터 ‘천재’라는 칭호를 받은 엘리 골드렛. 그는 이스라엘의 물리학자에서 전 세계 주요 기업 및 정부 기관의 컨설턴트 겸 고문으로 변신한 역사상 유례가 드문 사상가이자 교육자, 철학자, 과학자, 작가이자 경영학의 대가이다. 그가 창시한 TOC(제약이론, Theory Of Constraints), OPT(최적 생산 기술, Optimized Production Technology), DBR(드럼-버퍼-로프, Drum-Buffer-Rope), 사고 프로세스(the Thinking Processes), CCPM(애로 사슬 프로젝트 관리, Critical Chain Project Management), 그 밖의 TOC 파생 도구 등등은 세계의 수많은 기업과 경제에 지대한 영향을 미쳤는데 현재는 경영학뿐 아니라 보건, 교육, 카운슬링, 정부, 농업, 자기 계발 등등 각종 분야에서 널리 쓰이고 있다. 엘리 골드렛은 텔아비브 대학에서 이학(理學) 학사 학위를, 바 일란 대학에서 이학 석사 학위 및 철학 박사 학위를 받았으며 경영학과 교육학에 관한 업적 외에도 의료기기에서 점적관개(點滴灌漑, drip irrigation), 온도 센서 등등 수많은 분야에 특허를 보유하고 있는 발명가이자 과학자이다. 저서로는 『더 골(The Goal)』, 『It’s Not Luck(더 골2)』, 『한계를 넘어서(Critical Chain)』 등 10여 권이 있는데, 1984년에 출간한 대표작 『더 골』은 35개국에서 1000만 부 이상 판매되었고, 전 세계 주요 경영대학에서는 지금도 필독 도서로 삼고 있다. 2011년 사망할 때까지 여러 분야의 TOC 개발을 위해 노력했던 엘리 골드렛은 다른 무엇보다도 타인의 생각을 유도해준 사상가로 앞으로도 오랫동안 기억될 것이다.
저자 : 제프 콕스 (원작)
저자 : 아오키 다케오 (각색)
역자 :
역자 김해용은 국어국문학을 ‘목표’로 하지는 않았지만 경희대 국어국문학과를 졸업하고, 출판편집자를 ‘목표’로 하지는 않았지만 오랜 출판편집자 생활을 거쳐, 번역자를 ‘목표’로 하지는 않았지만 죽어라 번역을 하고 있다. 어쩌면 ‘목표’란 ‘목표하지 않은 곳’에 있을지 모른다는 생각을 『만화판 더 골』을 번역하며 하게 되었다. ‘목표’와는 하등 관계없는, 하지만 ‘삶의 목표’와는 관계있을지도 모를 『퍼펙트 블루』, 『방해자』, 『나오미와 가나코』, 『시간을 수리합니다』, 『나는 왜 혼자가 편할까?』 등 다수의 책을 번역했다.
그림 : 아오타 야마 (만화)
목차
1막 공장 폐쇄 명령
“도대체 왜 적자에서 벗어나지 못할까?”
2막 소크라테스와 나눈 짧은 대화
“자네 회사의 목표가 뭔가?”
3막 새로운 운영 지표
“직원들이 쉬지 않고 일하는 회사는 과연 효율적일까?”
4막 하이킹의 미스터리
“같은 속도로 걷는데 왜 대열은 점점 느려질까?
5막 ‘균형 잡힌 공장’이라는 판타지
“왜 수요와 공급이 최적화된 회사일수록 파산에 가까워질까?”
6막 보틀넥과 비(非)보틀넥
“무엇이 진짜 회사의 능력을 결정하는가?”
7막 아이들이 건넨 힌트
“왜 원자재를 일찍 투입해도 재고만 쌓이는 걸까?”
8막 성공의 첫걸음
“지속적인 이익을 내려면 어떻게 해야 하는 걸까?”
작품 해설 지금 당신의 일은 다른 사람들과 연결돼 있나요?
옮긴이의 말 과연 이 일은 목표 달성에 도움이 되는가?
주요 용어 해설