책소개
레온하르트 토마의 단편집 『환상의 커플』. 14가지 이야기가 담겨 있는 이 책은, 간결한 문장으로 이루어진 짧은 이야기임에도 불구하고, 웃음이 스며 있고 예상치 못한 반전이 숨어 있어 결코 단조롭지 않다. 살아오면서 한 번쯤은 겪어 보았음직한 익숙한 삶의 단편들이기 때문이다.
저자소개
저자 : LEONHARD PAUL THOMA
1966 독일 아샤펜부르크(Aschaffenburg) 출생
1987~92 뮌헨 루드비히 막스밀리안 대학(LMU)에서 비교문학, 독어독문학, 철학을 수학함
1992~96 베를린, 디종, 파리에서 독일어를 가르침
1996~현재 스페인 바르셀로나에 머물며 독일어 강사와 저자로 활동 중
2001~현재 스페인, 독일, 포르투갈, 아르헨티나, 이스라엘, 체코, 크로아티아, 터키,
미국, 캐나다의 독일문화원과 대학교, 김나지움(독일의 인문계고등학교) 어학원 등에서
독일어 학습자들을 위한 강의 및 독일어 교사들을 위한 워크숍을 진행 중
저서
《개꿈》 Der Hundetraum(2001)
《결근하는 여자》 Die Blaumacherin(2003)
《꿈의 집》 Das Wunschhaus(2006)
《일일물고기의 외침》 Der Ruf der Tagesfisch(2007)
《환상의 커플》 Das Idealpaar(2007)
《비둘기에게 모이 주는 남자》 Der Taubenfueterer(2007)
《뢰프케 씨의 환상》 Die Fantasien des Herrn Roepke(2009)
*《한 여자와 한 남자》 Eine Frau und ein Mann(2011)
*출간예정.
역자 :
1979년 충북 청주 출생
2002년 청주대학교 독어독문학과 졸
2003년~2010년 독일 거주
독일체류기간 중 인터넷 신문사 등에서 독일 통신원으로 일함
2003년~현재 여러 가지 독일어 관련 번역 일을 하고 있음
역자 :
1979년 충북 청주 출생
2002년 청주대학교 독어독문학과 졸
2003년~2010년 독일 거주
독일체류기간 중 인터넷 신문사 등에서 독일 통신원으로 일함
2003년~현재 여러 가지 독일어 관련 번역 일을 하고 있음
목차
옮긴이의 말 _04
환상의 커플 _09
나의 집이 곧, 너의 집 _15
아침식사 _19
유쾌한 학생들 _25
기차에서 만난 소녀 _31
방문 _39
채소가게 아가씨 _47
잠 못 드는 밤 혹은 ‘루치아’ _55
산책 나온 카퍼 씨 _63
모차르트, 일요일 그리고 공짜표 _71
승리자 _91
정원에 있던 도둑 _101
10월 24일 _109
매트리스 _123
