책소개
<빨간 기와>의 작가 차오원쉬엔의 대표작!
<빨간기와>, <청동 해바라기>의 작가, 차오원쉬엔의 대표작. 전2권으로 구성되었으며, 상상(桑桑)이라는 이름을 지닌 한 소년의 때 묻지 않은 눈을 통해 소중한 순간을 다시금 일깨워주는 아름다운 소설이다. 삶의 희노애락을 때로는 통쾌하게, 때로는 아름답고 슬프게, 때로는 뭉클한 감동으로 그려낸 이 작품은 중국 내에서만 천만 부 이상이 팔린 베스트셀러이면서도 작품의 일부가 중국 국정교과서에 실려 있기도 하다.
중국의 한적한 시골 읍인 유마지 마을 사람들이 황금빛 갈대를 베어와 지은 초가 학교에 상차오 교장이 부임한 뒤로 그의 아들인 상상은 교장아들답지 않은 엉뚱하고 기발한 행동으로 교실은 물론 마을에서도 유명한 아이가 된다.
한 여름에 솜이불을 뒤집어쓰고 사람들 앞을 활보하거나, 집 부엌의 찬장을 뜯어 비둘기 집을 만들기도 하고, 모기장을 뜯어와 그물이라며 고기를 잡는다. 상상과 개성만점 친구들이 소외감, 질투, 호기심, 설렘, 우정 등 감정 그대로 아프고 절실했던 지난날의 추억을 그대로 보여준다. <제1권>
★ 수상 내역 ★
&#9830; 빙심 문학상 대상
&#9830; 국가 도서상
&#9830; 북경시 경축 중화인민공화국 성립 50주년 문예작품 모집평상 명예상
&#9830; 제4회 전국 우수 아동문학상
&#9830; 제5회 송경령 아동문학상 소설부문 금상
저자소개
저자 : 차오원쉬엔
저자 : 차오원쉬엔 曺文軒
1954년 강소 성(江蘇 省) 출생. 현재 베이징대 교수이면서 소설가다. 그의 장편 성장소설 『빨간기와』(紅瓦)의 일부가 한국 내 고등학교 국어 교과서에 실려 있기도 하다. 국내에는 『빨간기와』『꿈의무늬』(새움)외에도『바다소』(다림)『사춘기』(푸른숲)『청동 해바라기』(사계절)『비』(은행나무)등이 번역 출판되어 있다. 아동문학으로도 세계적 명성을 떨치고 있는 그는 ‘아동문학계의 노벨상’이라 불리는 안데르센상 후보(2004년)로 추천되기도 했다.
이 작품 『힘센 상상』(草房子)은 명실공히 차오원쉬엔의 대표작이다. 중국내에서만 천만 부 이상이 팔린 베스트셀러임은 물론 중국에서 현존작가의 작품을 싣는 경우는 지극히 예외적임에도 불구하고 작품의 일부가 중국 국정교과서에 실려 있기도 하다.
삶의 희노애락을 때로는 통쾌하게, 때로는 아름답고 슬프게 때로는 뭉클한 감동으로 그려낸 이 작품은 <빙심 문학상 대상> <국가 도서상> <북경시 경축 중화인민공화국 성립 50주년 문예작품 모집평상 명예상> <제4회 전국 우수 아동문학상><제5회 송경령 아동문학상 소설부문 금상> 등을 수상한 바 있다.
옮긴이 : 전수정 全秀貞
인하대와 중국 북경어언문화대학 대학원에서 중국어를 공부하였다.
역서로는 차오원쉬엔의 『빨간 기와』,『꿈의 무늬』, 『청동 해바라기』, 장자화의 『내 사랑, 파란 나무숲』, 인문서 『천규』와 『우리 집은 어디인가』등이 있다. 어학 교재로 『왕쉬운 중국어』, 『월드 손님맞이 중국어 표현』을 집필하였다.