책소개
나답게 삶을 즐기는 인테리어 스타일링북
인테리어를 보면 그 사람이 보인다!
호기심 가득한 책장, 아끼는 그릇과 좋아하는 소품, 하고 싶은 일…
집에는 그 사람의 인생이 고스란히 담겨있습니다.
인테리어와 함께 앞으로의 생활도 업데이트해 보세요.
저자소개
저자 : HERS 편집부
저자 : HERS 편집부
소설, 논픽션, 다양한 잡지를 펴내는 고분샤의 여성 패션 & 라이프 스타일 매거진.
역자 : 박승희
한국외국어대학교 동양어대학 및 동대학원 일본학 석사과정을 졸업했다. 2009년 시바 료타로의 단편소설 《주도》와 데라다 토라히코의 평론 《요괴의 진화》의 번역으로 제7회 시즈오카 국제번역 콩쿠르에서 우수상을 받았다. 현재 전문 번역가로 활동 중이며 번역서로는 《궁극의 미니멀 라이프》, 《라이프 인테리어 교과서》, 《아파트 인테리어 교과서》 등이 있다.
구성 및 취재 - 가토 도키코
인테리어, 그릇, 음식 등을 다루는 라이프 스타일 에디터로 25년간 일했다. 일본 내 취재 1,000여 건을 진행했고 프랑스, 영국, 스페인, 북유럽, 미국, 이스라엘, 모로코 등 여러 나라의 인테리어를 경험했다. ‘사람들의 행복과 집’을 테마로 미디어에 기고하고 있으며 인테리어 코디네이터로 주택과 호텔 등 상업 시설 공간 디자인도 하고 있다.
역자 : 박승희
목차
PROLOGUE “집 구경 좀 할 수 있을까요?”
CHAPTER 1 11인의 집
HOUSE 1 만들고, 먹고, 즐긴다 설렘 가득한 키친
HOUSE 2 오래된 집을 리노베이션 해 3대가 이어지는 집
HOUSE 3 좋아하는 것은 모두 이 주방에
HOUSE 4 도전하지 않으면 집은 점점 녹슬어버려요
HOUSE 5 일과 삶이 자연스럽게 녹아드는 편안한 집
HOUSE 6 셰어하우스를 꿈꾸며 차근차근 준비하고 있어요
HOUSE 7 최소한의 인테리어로 ‘얽매임 없는 삶’을
HOUSE 8 근대 건축의 멋과 깔끔함을 동시에 즐긴다
HOUSE 9 대담한 곡선을 더해 낮고 넓게 산다
HOUSE 10 아이가 미술품과 함께 자랄 수 있는 집
HOUSE 11 카페 같은 주방에서 일상을 즐기는 집
COLUMN 1 선반에는 주인의 개성이 담겨있다
COLUMN 2 러그와 쿠션으로 포인트를 주다
CHAPTER 2 식물 라이프
BIG PLANTS 큰 화분이 있어 마음이 편해진다
BIG PLANTS 키우기 쉬운 휘카스 계열
MINI PLANTS 미니 화분 장식하는 법
BOXING GARDEN 가든 박스로 할 수 있는 것들
EASY GARDEN 누구나 할 수 있는 그린 인테리어
WINDOW GARDEN 방에서 보이는 풍경을 내 손으로 만든다
COLUMN 3 한 송이 꽃을 가볍게 즐길 수 있는 아이디어
CHAPTER 3 작지만 특별한 ‘마이 스페이스’
높이 조절이 가능한 스툴
다이닝의 라이팅 뷰로
다이닝의 워킹 스페이스
드라이 에어리어 앞
주방에 둔 의자 하나
색깔로 영역을 나누다
로프트를 아틀리에로
이동 가능한 다용도 테이블
COLUMN 4 허둥대지 않고 웰컴 세팅하는 법
CHAPTER 4 아름다운 백스테이지, 옷장
주방, 드레스룸, 파우더룸으로 이어지는 아이디어 공간
패션은 나의 인생, 투명한 수납으로 찾기 쉽고 소중하게
고민 끝에 완성한 캐주얼한 드레스룸은 집에서 가장 좋아하는 곳
옷가게 스타일의 상자 + 선반 수납으로 쾌적한 옷장
큰 주얼리 박스로 아끼는 물건을 보이도록 수납
소품 수납
시스템 옷장의 현재
COLUMN 5 철물의 마법
CHAPTER 5 나를 위한 리노베이션
REFORM CASE 1 생활 공간을 원룸으로!
편하고 활동적인 라이프 스타일
REFORM CASE 2 정든 집을 카페 스타일로 리모델링
친구들과 같이 즐길 수 있는 집
REFORM CASE 3 반려견 때문에 대충 살고 싶지 않다
자연 소재의 집에서 개도 사람도 쾌적하게
REFORM CASE 4 전문가의 힘과 DIY로 좋아하는 색상과 수납으로
REFORM CASE 5 모자이크 타일이 아름다운 다기능 키친
REFORM CASE 6 너무 새것 같은 느낌이 싫어서
프렌치 빈티지풍 선반으로 리모델링
REFORM CASE 전문가가 이야기하는 후회없는 리노베이션
COLUMN 6 리메이크를 즐기다
COLUMN 7 에너지와 힐링을 주는 미술품
CHAPTER 6 새로운 주거 방식
NEW LIFESTYLE 1 현관까지 따로 만든 각자의 공간도 그래도 저녁식사는 함께
NEW LIFESTYLE 2 소울메이트와의 13년 동거는 정말 귀한 경험이었죠
NEW LIFESTYLE 3 빌딩의 원룸을 개조해서 재미있는 삶을 시도
COLUMN 8 집 한 모퉁이의 작은 배려
NTERIOR SHOP GUIDE
라이프 스타일에 맞춰 토탈 코디네이션이 가능한 곳
‘빈티지 느낌’도 중요한 테마
인테리어 맞춤 숍
EPILOGUE 지금, 집을 업데이트하는 중입니다
